洛杉矶新计划表彰博伊尔高地历史悠久的拉丁裔商家

洛杉矶一项新的全市计划正在表彰博伊尔高地(Boyle Heights)的历史商家,以肯定它们对这座城市拉丁裔历史和文化的贡献。自1924年开业以来就扎根该社区的The Paramount LA,是首批获表彰的三家商家之一,Stevie Wonder和Celia Cruz等国际音乐人曾在这个场馆演出。

图片来源:ABC7 Los Angeles

三家老店首批入选 标记将设在街灯柱上

这项计划名为“HistoricPlaceLA Revealed: Latino Los Angeles”。获表彰的历史地标外将安装标记,装在街灯柱上。代表第14区的洛杉矶市议员Ysabel Jurado表示,计划的目标是突出拉丁裔对这座城市作出的贡献;她说,希望这能重新定义洛杉矶历史的含义,让它更具包容性,让人们真正了解本地的历史。同样获得表彰的Candelas Guitars也帮助塑造了博伊尔高地:店主Tomas Delgado说,这家家族经营的店铺已经营近100年。他表示,这份荣誉是对一个家庭、一群个人和一个渴望为他人提供服务、奉献社区的群体的欣赏与认可。另一家获表彰的是El 7 Mares,这家墨西哥海鲜餐厅数十年来通过食物把社区凝聚在一起;餐厅由Judy Carolina Diaz的父母创办,她说,收到这块标记是一种荣誉,它标记着父亲对社区、对博伊尔高地、对家庭以及更多人的付出。

全市将设140处标记 扫码可看照片与故事

按照计划,洛杉矶全市将共揭幕140处历史地点的标记。这些标记将带有二维码,链接到照片、信息和故事,让路过的人扫码就能了解一处地点背后的历史。对博伊尔高地这样的社区而言,这些老店不只是做买卖的地方:它们是几代居民共同记忆的一部分,是移民家庭扎根一座城市的见证。这项计划把标记立到店铺门外的街灯柱上,等于把这段历史从店里搬到街头,让更多路人、游客和年轻一代有机会认识这些商家与社区之间的联系。首批三家商家的入选,也为后续140处地点的陆续揭幕开了头。

来源:ABC7 Los Angeles|查看原文

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注