约翰内斯堡雄狮队迎来及时利好：在周五晚联合橄榄球锦标赛客场挑战榜首球队爱丁堡之前，队长弗兰克·霍恩重返首发阵容。他在上周末对阵拉罗谢尔的冠军杯比赛中缺阵。霍恩的回归对这支约翰内斯堡球队意义重大——这位经验丰富的松散前锋已担任队长数个赛季，是球队松散三人组中的关键人物。本场比赛将在爱丁堡的主场蜂巢体育场进行，对手高居联合橄榄球锦标赛积分榜榜首、且坐镇主场，实力强大。
雄狮队还必须带着沉重的心情投入这场比赛：二排锁定球员海伦·安德鲁斯上周在法国不幸去世。助理教练朱利安·雷德林盖斯表示，国际橄榄球界的支持帮助球队度过了这段情感上极其艰难的时期。“说这是艰难的一周，恐怕还是轻描淡写，但我们收到的来自几乎所有人的支持是巨大的，”他说，“大家感受到的悲痛，以及处理这件事的方式——本地的、海外的、我们的领导层、教练、管理层和球员——都非常得体，这在很大程度上让我们得到了一些释怀。”
阵容多处调整 前爱丁堡道具带来“内幕消息”
阵容方面，巴托·赫莱卡尼进入首发松散三人组，顶替头部受撞、正在接受脑震荡相关程序的西巴·科马；尼科·斯泰恩担任首发传锋。替补席上有勾球队员PJ·博塔，负责为前锋群注入能量，还有西巴·马哈谢和传锋齐安·西利尔斯。根据公布的首发名单，昆·霍恩、凯利·姆佩库、亨科·范维克、布朗森·米尔斯、埃里希·克罗涅、克里斯·史密斯等人组成后场与锋线阵容。
雄狮队还有一个宝贵的“情报来源”：道具球员博安·文特曾在爱丁堡效力近五个赛季，之后才回到南非加盟这支约翰内斯堡球队。雷德林盖斯说，文特对爱丁堡球员、教练组和比赛环境的熟悉，在备战周五的比赛中很有帮助：“他有一些有趣的见解——他很了解那些球员、教练、场地、环境和天气。他的一些看法对我们的备战很有帮助。他说过的一句话是，我们可能打完上半场，半场回来后天气就完全变了。”带着队长的回归和全队的哀思，雄狮队将在客场挑战领头羊，力争一场提振士气的表现。