前奥克兰市长关丽珍（Jean Quan）有望出任奥克兰警察委员会委员，但市议会周二晚推迟了对她的任命表决。该委员会是美国最具影响力的独立警务监督机构之一，她的提名得到华埠等多方支持，也因当年处理“占领奥克兰”抗议遭到反对。
同组另一候选人因利益冲突退出 任命被迫推迟
关丽珍2011年至2015年担任市长，现被提名为警察委员会七个席位之一的候选人。市议会原定周二晚表决，但因意外进展推迟：按遴选法律，平民志愿者组成的遴选小组必须提交一份两名候选人的名单，名单不能拆开、议会不能只批准一人。助理市行政官伯特·琼斯透露，与关丽珍同组的尼古拉斯·奥布莱恩-科瓦里前一天退出——他近日接受了一家律所的工作，该所代理与市政府和奥克兰警察局有未决诉讼的客户，构成“利益冲突”。市检察官瑞安·理查森表示市宪章就是这样规定的；市议会主席凯文·詹金斯称规则写得很差，修改它需修订市宪章、只能由选民投票完成。
委员会权力强大 提名源于联邦监督结束
遴选小组今年6月提名二人，接替5月去世的威尔逊·赖尔斯和4月任期届满的塞缪尔·达维特。成立十年来的奥克兰警察委员会可以无理由解雇警察局长、在调查被指行为不当的警员时发传票，并可强制修改部门政策。上个月，一名美国地区法院法官结束了对奥克兰警察局长达23年的联邦监督。
华埠支持与“占领奥克兰”旧账之争
华埠社区多名成员发言支持关丽珍，包括华埠改善委员会主席陈锡澎（Stewart Chen）和华埠巡逻队成员；陈锡澎说，她带来数十年机构知识和社区关系。关丽珍对议会说，市长芭芭拉·李几个月前曾邀她加入委员会；她表示自己没什么可输的、不会被吓倒、热爱这座城市，并提到自己是第一位会见联邦法院任命监督员的市长，任内加强社区警务并推行随身摄像头。市议员肯·休斯顿公开反对，理由是她任市长时对“占领奥克兰”的处理：2011年10月数百名抗议者在市政厅外扎营，10月25日警方突袭营地时关丽珍不在城里，当晚警察发射催泪瓦斯，一名24岁伊拉克战争退伍军人受重伤，市政府面临民权诉讼。关丽珍会前反驳称，她当时在华盛顿特区为警察争取资金，回来时是她下令停止催泪瓦斯的，尤其因事发地紧邻华埠老年公寓楼；营地清除后她收紧了催泪瓦斯规则。休斯顿还说委员会需要更年轻的成员；市议员卡罗尔·法伊夫则希望重新表决时关丽珍仍在名单上。
来源：Oaklandside｜查看原文